Перевод Натальи Щербаковой
Как зависит действие лазерного излучения на глаз в зависимости от длины волны?
Почему лазерное излучение столь опасно по сравнению с обычным источником света?
Для защиты глаз от лазерного излучения используются специальные защитные очки. Для каждого типа лазеров подбираются очки с определенным светофильтром, пропускающим максимальное количестово видимого света, но блокирующем свет на длине волны лазера. Удобство работы в лазерных защитных очках зависит от параметра VLT (visible light transmission).
Использование неправильных (не тех, которые блокируют излучение данного лазера) является одной из наиболее распространенных причин повреждения глаз. (см информацию Standa).
Риск потери зрения от случайного воздействия лазерного излучения зависит от особенных оптических свойств человеческого глаза. Когда мы смотрим на различные глубины проникновения, в зависимости от длин волн, мы видим, что глаз пропускает свет только в диапазоне длин волн от 370 до 1400 нм. Ультрафиолетовый свет с длиной волны менее 350 нм, падающий на глаз, поглощается роговицей глаза. Последствие воздействия большой мощности света на этих длинах волн – повреждение, приводящее к разрушению роговой оболочки или образованию катаракты.
Свет, воспринимаемый сетчаткой глаза, находится в видимом диапазоне длин волн (380 - 780 нм). Т.к. глаз человека чувствителен к свету, у людей развились естественные защитные механизмы. Когда свет кажется слишком ярким, т.е. плотность мощности превышает порог повреждения глаза, мы автоматически отворачиваемся и закрываем наши глаза (т.е ответная реакция или рефлекс моргания). Это автоматическая реакция эффективна для мощности излучения до 1 мВт. При более высоких мощностях, слишком большое количество энергии будет поглощено сетчаткой перед тем как успеем моргнуть , это может привести к необратимому повреждению.
Рисунок иллюстрирует глубину проникновения электромагнитного излучения в человеческий глаз.
Ближний диапазон инфракрасного излучения (780 – 1400 нм) является наиболее опасным для человеческого глаза, потому что мы не имеем естественной защиты от него. Глаз почувствует излучение, падающее на сетчатку, только после того, как непоправимый ущерб уже нанесен.
Инфракрасное излучение в диапазоне 1400 – 11000 нм поглощается поверхностью глаза и не доходит до сетчатки.
Это приводит к перегреванию ткани и горению, или разрушению роговой оболочки. Однако, это происходит только при значительно больших мощностях, чем те, которые опасны для сетчатки глаза.
VLT
Ослабление света фильтром в видимом спектре определяется так называемым VLT (видимая светопроницаемость) пропускания дневного света, или коэффициентом пропускания. VLT определяется отношением к стандартному источнику света и оценивается согласно спектральной чувствительности глаза к дневному свету.
Если измеренная VLT-ценность составляет меньше чем 20 %,то пользователь должен убедиться, что на рабочем месте есть дополнительное освещение. С низким VLT и плохим освещением можно ожидать, что наши глаза могут приспособиться к так называемому ночному видению. При этом цветное видение будет ограничено и диапазон чувствительности глаз сместится в сторону более коротких длин волн.
