���������� ���������������������������� ������������������ �� ����2 ������������